1
00:00:06,410 --> 00:00:07,830
Mama, do you want me to stop?

2
00:00:10,950 --> 00:00:13,410
Akarod, hogy abbahagyjam?

3
00:01:27,129 --> 00:01:29,290
Baby, what would you like for dinner?

4
00:01:29,910 --> 00:01:32,550
Ó, ez rajtad múlik, anya.

5
00:01:35,310 --> 00:01:36,310
Anya?

6
00:01:36,890 --> 00:01:37,890
Igen drágám?

7
00:01:39,370 --> 00:01:44,050
Remember how you said I could talk to
you about what's been bothering me?

8
00:01:44,570 --> 00:01:46,490
Do you wanna talk now, baby?

9
00:01:49,130 --> 00:01:50,230
Nikki, nézz rám.

10
00:01:51,030 --> 00:01:54,530
Mom, please, don't ask me to look at you
pont most.

11
00:01:56,200 --> 00:01:58,200
Just let me finish what I have to say.

12
00:01:58,780 --> 00:02:00,440
Just say what's on your mind.

13
00:02:01,340 --> 00:02:02,420
Oké, anya.

14
00:02:03,920 --> 00:02:09,220
Mom, you can't imagine how long it has
taken me to find the courage to talk

15
00:02:09,220 --> 00:02:10,220
erről.

16
00:02:10,419 --> 00:02:11,980
Kérlek, ne ítélkezz.

17
00:02:12,660 --> 00:02:15,580
Ne hülyéskedj. Elmondhatod anyádnak
mindent.

18
00:02:17,400 --> 00:02:22,120
Nos, egyszer meggondolhatja magát
hallgassa meg kérésemet.

19
00:02:22,640 --> 00:02:23,640
szükségem van...

20
00:02:23,840 --> 00:02:26,160
hogy megkérjem ezt a hatalmas szívességet.

21
00:02:27,060 --> 00:02:29,180
Megígérem, hogy nem szólok közbe.

22
00:02:30,340 --> 00:02:33,820
Csak mondd meg, hogyan segíthetek neked
ezen túl?

23
00:02:35,560 --> 00:02:40,280
Anya, meg kell vennem a puncidat.

24
00:02:41,840 --> 00:02:45,200
Úgy értem, szexelnem kell veled.

25
00:02:46,680 --> 00:02:47,680
Mi?

26
00:02:48,960 --> 00:02:52,220
Nem hiszem el, amit az imént mondtál
én.

27
00:02:53,320 --> 00:02:56,980
A saját anyukáddal akarsz lefeküdni?

28
00:02:57,860 --> 00:02:58,860
Velem?

29
00:03:00,880 --> 00:03:02,860
Nikki, most nézz rám.

30
00:03:05,480 --> 00:03:10,300
Fiam, hogy tehetek ilyesmit
veled?

31
00:03:10,580 --> 00:03:15,020
És hogyan kérhetsz ilyesmit
én?

32
00:03:16,420 --> 00:03:17,560
Olyan valószerűtlen.

33
00:03:19,780 --> 00:03:22,360
Most még gondolkodni sem merek.

34
00:03:25,710 --> 00:03:28,790
Nikki, kicsim, menj a szobádba. Megtesszük
beszélj később.

35
00:03:30,310 --> 00:03:33,430
Át kell gondolnom, mit mondtál
nekem.

36
00:03:36,110 --> 00:03:41,150
Nem haragszom rád, de biztosan nem
boldog sem.

37
00:03:43,770 --> 00:03:47,530
Időre van szükségem, hogy átgondoljam, mi vagyok
tenni fog a problémáddal.

38
00:03:55,560 --> 00:03:57,660
Nem akarom ezt mondani. Néhány komoly
gondolatok.

39
00:03:58,360 --> 00:04:04,760
Tudom, hogy keresek egy nőt, akiről gondoskodni kell
az igényeidről nem működne, mert

40
00:04:04,760 --> 00:04:09,360
Szerintem ez több mint szex számodra.

41
00:04:09,600 --> 00:04:10,600
Igen.

42
00:04:11,340 --> 00:04:12,580
erre gondoltam.

43
00:04:13,720 --> 00:04:14,720
Megtetted?

44
00:04:15,660 --> 00:04:18,399
Igen. Melyik anya nem ismeri a fiát?

45
00:04:20,519 --> 00:04:24,020
Nézd, ez nem könnyű nekem.

46
00:04:24,840 --> 00:04:27,180
De úgy döntöttem, hogy félúton találkozunk.

47
00:04:28,060 --> 00:04:29,640
Hogy érted, hogy félúton?

48
00:04:29,980 --> 00:04:32,140
Nem tudom, ez mit jelent.

49
00:04:32,660 --> 00:04:38,800
mit gondolok? Úgy értem... megengedem
játszani vele.

50
00:04:39,820 --> 00:04:40,880
A puncimmal.

51
00:04:42,600 --> 00:04:44,160
Megérintheted.

52
00:04:44,680 --> 00:04:46,020
amit csak akarsz.

53
00:04:46,240 --> 00:04:49,460
De lehet, hogy nem hatolsz belém.

54
00:04:51,040 --> 00:04:52,600
Ott húzom meg a határt.

55
00:04:54,510 --> 00:04:58,270
Nem engedhetem be a saját fiamat
punci.

56
00:04:59,310 --> 00:05:00,910
Ez nem lenne helyes.

57
00:05:01,290 --> 00:05:05,150
És ez elég rossz, hogy megengedem neked
csináld ezt.

58
00:05:05,690 --> 00:05:08,730
Úgy értem, nem tartozhatnak.

59
00:05:10,130 --> 00:05:16,930
És ha valaki valaha megtudja, hogy
ez... Anya, soha nem tenném

60
00:05:16,930 --> 00:05:17,930
mond egy léleknek.

61
00:05:26,120 --> 00:05:29,920
akarod, azonnal kezdhetjük

62
00:06:44,740 --> 00:06:46,160
Megnézhetem a könyveit, hölgyem?

63
00:07:54,380 --> 00:08:01,100
Emlékezz, azt mondtad, hogy mindent meg tudok csinálni
Van valami a fejemben

64
00:08:56,360 --> 00:08:57,780
Olyan nedves a szám.

65
00:08:58,960 --> 00:09:00,260
Úgy kell lennie?

66
00:10:06,790 --> 00:10:09,130
Bántatom önt, asszonyom? Nem, nem, nem.
Rendben van.

67
00:10:27,470 --> 00:10:28,470
tetszik?

68
00:10:36,590 --> 00:10:38,070
Meg tudod nyitni nekem?

69
00:10:48,890 --> 00:10:50,470
Be tudod dugni az ujjad?

70
00:11:25,390 --> 00:11:27,110
A puncija egyre nedvesebb.

71
00:12:03,080 --> 00:12:04,080
Olyan gyenge.

72
00:12:12,760 --> 00:12:13,780
Sajnálom, anya.

73
00:12:14,900 --> 00:12:15,900
Rendben van.

74
00:12:17,700 --> 00:12:19,560
mit csinálsz?

75
00:12:21,520 --> 00:12:24,940
Sajnálom, anya. Nem tehettem róla. Te
becsapott engem.

76
00:12:27,740 --> 00:12:29,720
Nem szabad megbasznia.

77
00:12:35,240 --> 00:12:36,240
Nem bírtam magammal.